Menu

Cultuurcoach Oekraïens Zorgcafé

Contact maken en vertrouwen opbouwen met bezoekers en het objectief vertalen

Werktijden

  • Door de week
  • Overdag
  • 3 uur per week: woensdagmiddag

Uitgebreide taakomschrijving

Contact maken en vertrouwen opbouwen met bezoekers.
Bieden van een luisterend oor voor vragen en verhalen van nieuwkomers.
Objectief vertalen van gesprekken tussen Zorgcafé collega’s en nieuwkomers.
Identificeren en formuleren van mogelijke hulpvraag achter het verhaal.
Gevoerde gesprekken met bezoekers overdragen aan de collega’s van het Zorgcafé.

Wat voor kennis of vaardigheden zijn nodig?

Oekraïens is je moedertaal.
Je beheerst de Nederlandse en Engelse taal in woord en geschrift.
Ervaring in vertalen van thema’s gerelateerd aan gezondheidzorg kwesties is een pré.
Structureel inzetbaar voor minimaal één dagdeel per 2 weken, gedurende minimaal 6 maanden. De tijden van spreekuren per locatie zijn als volgt: Arnhem: woensdagmiddag van 14:00 tot 17:00 of voor voorlichtingen op afspraak (vaak in de avonduren).
Woonachtig in de regio Arnhem.

Wat maakt het werk de moeite waard voor de vrijwilliger?

Je levert een directe bijdrage aan de toegang tot zorg voor Oekraïense vluchtelingen in Nederland. Je vertaalt en interpreteert de gesprekken tussen je collega's en cliënten waardoor er een goed begrip van de problematiek bestaat en er passende hulp gezocht kan worden.

Biedt de organisatie scholing aan?

Diverse cursussen/workshops op themagebieden

Reageer op deze vacature

Reageer op deze vacature

Gebruik onderstaand formulier om uw reactie op deze vacature achter te laten.

De naam is verplicht.
Het e-mailadres is verplicht.

Wijk

Sint Marten/Sonsbeek

Vacaturenummer

15574

    Opslaan als PDF

Reageer op deze vacature

Contactgegevens

Dokters van de Wereld
Nieuwe Herengracht 20 20
1018 DP Amsterdam
www.doktersvandewereld.org
Tirza Dantuma
020-7653822
hr@doktersvandewereld.org

Bekijk de andere vacatures van Dokters van de Wereld